É importante ressaltar que a tradução de uma língua para a outra carrega em si o problema da interpretação, que exige fidedignidade. Daí a necessidade fundamental de formação técnico-científica e ética de alta qualidade do profissional tradutor-intérprete, pois dele dependerá a compreensão, a interpretação da mensagem e a resposta a ser dada por aquele que recebe sua tradução/interpretação profissional. Além disso, sua formação técnico-científica deve refletir em competências teóricas, práticas e profissionais no âmbito da Tradução e Interpretação de LIBRAS.

Objetivos

Os objetivos gerais do Curso de Pós Graduação em Libras visam à formação de um profissional com competências e habilidades para ser Tradutor e Intérprete de Libras-Português, atendendo às demandas do mercado de trabalho ou formação complementar para sua carreira.

Público-alvo

Graduados em qualquer área que queiram aprender Libras.

Módulos

Módulos	Créditos	Horas
Os surdos e sua história, da antiguidade aos dias atuais	10	20
Conhecendo a LIBRAS como uma língua	10	20
A LIBRAS, segunda língua oficial do Brasil	10	20
Compreendendo a LIBRAS	10	20
A LIBRAS, uma língua visual motora	10	20
A expressividade na LIBRAS	10	20
Meios e formas de comunicar-se, utilizando a LIBRAS	10	20
Variação e composição de sinais na LIBRAS	10	20
Intérprete, uma profissão de responsabilidade	10	20
As línguas de sinais em outros países, estados, regiões	10	20
O que devo fazer para ser um intérprete de LIBRAS	10	20
LIBRAS X Língua Portuguesa	10	20
Utilizando a LIBRAS no dia a dia	10	20
O que são os parâmetro utilizados na LIBRAS	10	20
Surdo X ouvinte	10	20
Símbolos da escrita em sinais	10	20
Prática em Libras I	20	40
Prática em Libras II	20	40
Didática do Ensino Superior	15	30
Metodologia da Pesquisa	15	30
	230	460

<< Voltar